Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
Det är(=befinner sig, vara) meningen med(=tillsammans) att bli(=bliva)gammal:(=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) att ge(=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) oss ett andrum(=frist, paus)innan(=före) vi dör, så(=odla, plantera) att vi hinner fundera(=undra, begrunda, överväga, grunna, betänka, reflektera, grubbla, tänka efter, tänka)över(=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) varför vi har gjort de(=dom)saker(=grej, föremål) vi har gjort.
Översatt till rövarspråket:
Dét er meningen med at blive gammel: at give os et pusterum før vi dør, så vi kan nå at overveje, hvorfor vi har gjort de ting, vi har.
Baklänges:
Dét er meningen med at blive gammel: at give os et pusterum før vi dør, så vi kan nå at overveje, hvorfor vi har gjort de ting, vi har.
SMS-svenska:
Dét er meningen med at blive gammel: at give os et pusterum før vi dør, så vi kan nå at overveje, hvorfor vi har gjort de ting, vi har.