Charlie McCarthy |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ambition (=målsättning, strävan) är (=befinner sig, vara) en (=någon) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) ursäkt för (=ty, förut, stäv) att inte (=ej, icke) ha (=äga) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) med (=tillsammans) förstånd (=intellekt, vishet, förnuft, klokhet, vett) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lat. (=loj, slapp, oföretagsam, slö)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska: Ambition er en dårlig undskyldning for ikke at have fornuft nok til at være doven.
Fler ordspråk av Charlie McCarthy
Liknande ordspråk:
 Ambition är en dålig ursäkt för att inte ha förstånd nog att vara lat. |  Ambition is a poor excuse for not having sense enough to be lazy. |
 Det hjelper ikke å være intelligent, hvis en ikke har vett til å bruke intelligensen. | Det hjälper inte att vara intelligent, om man inte har förstånd att använda intelligensen. |
| En dårlig ektemann kan ikke være en god mann. | En dålig make kan inte vara en bra man |
| En dålig ursäkt (en ursäkt som inte kan godtas) | A thin excuse |
