Charles de Gaulle Charles de Gaulle föddes den 22 november 1890 och dog den 9 november 1970 - fransk general och statsman. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Diplomater er kun nyttige i godt vejr. Så snart det regner, drukner de i hver dråbe.  Diplomater är bara nyttiga i bra väder. Så fort det börjar regna drunknar de i varje droppe. Politik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Diplomater är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) nyttiga i bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) väder. (=väderlek) Så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) det börjar regna drunknar de (=dom) i varje (=alla, var) droppe.

---

Översatt till rövarspråket:  Diplomater er kun nyttige i godt vejr. Så snart det regner, drukner de i hver dråbe.

Baklänges:  Diplomater er kun nyttige i godt vejr. Så snart det regner, drukner de i hver dråbe.

SMS-svenska:

Diplomater er kun nyttige i godt vejr. Så snart det regner, drukner de i hver dråbe.

---

Liknande ordspråk:

Diplomats are useful only in fair weather. As soon as it rains they drown in every drop.  Diplomater är användbara endast i fint väder. Så snart det regnar drunknar de i varje droppe. Charles de Gaulle (1890-1970) Politics

En bank är en plats där de lånar dig ett paraply när det är vackert väder och vill ha det tillbaka när det börjar regna.  A bank is a place where they lend you an umbrella in fair weather and ask for it back when it begins to rain. Hjælp til - skriv in på dansk: Robert Frost (1874-1963) Bank

Västra delarna av Skåne får mest regn men även på Österlen kan det regna. Det här är ett typiskt väder då det kan regna jättemycket på ett ställe och nästan ingenting på ett annat. (16 aug 2021, I nyhetsartikeln om risk för översvämningar i Skåne.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En bank är en institution som lånar ut paraplyer i solsken och vill ha dem tillbaka så fort det börjar regna. Hjælp til - skriv in på dansk: Mark Twain (1835-1910) Bank

Det skulle aldrig falla mig in att kallprata om vädret, då blir det direkt jobb. Vi pratar väder väldigt lite hemma, bara på nivån ’vad ska jag ha på mig i dag mamma?’. För mig har det blivit jag hajar till och tar åt mig så fort jag hör någon prata väder i mataffären. (24 jun 2014, i en intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk: