|  Fler foton... |
Charles Baudelaire
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) må arbeta, (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) om (=runt, ifall, försåvitt) inte (=ej, icke) av (=avbruten, från, bruten) benägenhet (=tendens) så (=odla, plantera) åtminstone av (=avbruten, från, bruten) förtvivlan (=hopplöshet, desperation, missmod) - ty (=för, därför att) man (=idiot, kille, karl) har i vissa undersökningar funnit att arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) är (=befinner sig, vara) mindre tråkigt (=trist) än vila. (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska: Man må arbejde, om ikke af tilbøjelighed så i det mindste af desperation - eftersom det i visse undersøgelser har vist sig, at arbejde er mindre kedeligt end hvile.
Fler ordspråk av Charles Baudelaire
Liknande ordspråk:
 Arbeid smartere, ikke hardere. Når du har tenkt en stund, så arbeid med hånden. Du må veksle mellom håndens og åndens arbeid. Driver du med intellektuelt arbeid hele dagen, er du dømt til å tape. |  Arbeta smartare, inte hårdare. När du har tänkt en stund, så arbeta med handen. Du måste växla mellan handens och andens arbete. Om du sysslar med intellektuellt arbete hela dagen är du dömd att förlora. |
| Å kjede seg ved sitt arbeid er å arbeide dårlig. | Att ha tråkigt på sitt arbete är att arbeta dåligt. |
| En annorlunda värnskatt: Livet är orättvist. Och det är på väg att bli än mer orättvist när vissa orkar arbeta också efter pensionsåldern medan andra är sjuka eller inte orkar. Varför inte låta den inkomstskatt som betalas av människor över 65 gå direkt till äldreomsorg och vård av mindre lyckligt lottade generationskamrater? |
|  |
