Carl von Clausewitz

Det er endog bedre at handle hurtigt og fejle end at tøve, til tidspunktet for handling er passeret.  Det är ändå bättre att handla snabbt och göra fel än att tveka tills det är för sent. Handling

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) bättre att handla (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) snabbt (=hastigt, fort) och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) fel (=brist) än att tveka (=vackla, vela) tills det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) sent.

---

Översatt till rövarspråket:  Det er endog bedre at handle hurtigt og fejle end at tøve, til tidspunktet for handling er passeret.

Baklänges:  Det er endog bedre at handle hurtigt og fejle end at tøve, til tidspunktet for handling er passeret.

SMS-svenska:

Det er endog bedre at handle hurtigt og fejle end at tøve, til tidspunktet for handling er passeret.

---

Liknande ordspråk:

Droger har aldrig hjälpt någon att sjunga bättre eller att spela musik bättre eller göra någonting bättre över huvudtaget. Det enda droger kan göra för dig är att ta död på dig - och göra det på det långa, långsamma och hårda sättet.  Dope never helped anybody sing better or play music better or do anything better. All dope can do for you is kill you - and kill you the long, slow, hard way. Hjælp til - skriv in på dansk: Billie Holiday (1915-1959) Droger

Vi som blir gamla nu kommer jämfört med förra generationen att se bättre, höra bättre, röra oss bättre, ha mindre ont, sova bättre, tugga bättre, etc. Vad kommer vi då att vilja göra?

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den bästa välgörenheten är att handla snabbt. (Om du planerar att göra en bra handling, gör den omedelbart.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har gjort vad jag har kunnat. Låt de som kan göra det bättre göra det bättre. Hjælp til - skriv in på dansk: Anton Tjechov (1860-1904) Seg selv og de andre

Den som godt skal handle, må lyve bedre, og banne best.

Den som vill handla bra må ljuga bättre och svära bäst.

Hjælp til - skriv in på dansk: