Carl von Clausewitz

Det er endog bedre at handle hurtigt og fejle end at tøve, til tidspunktet for handling er passeret.  Det är ändå bättre att handla snabbt och göra fel än att tveka tills det är för sent. Handling

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) bättre att handla (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) snabbt (=hastigt, fort) och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) fel (=brist) än att tveka (=vackla, vela) tills det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) sent.

---

Översatt till rövarspråket:  Det er endog bedre at handle hurtigt og fejle end at tøve, til tidspunktet for handling er passeret.

Baklänges:  Det er endog bedre at handle hurtigt og fejle end at tøve, til tidspunktet for handling er passeret.

SMS-svenska:

Det er endog bedre at handle hurtigt og fejle end at tøve, til tidspunktet for handling er passeret.

---

Liknande ordspråk:

Sista skottet (i en serie) ska man inte bomma, det är lite snabbt iväg tror jag. Det ska jag väl göra bättre, men 18 träff är ändå okej tycker jag. (6 dec 2018, efter distansloppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tittar på om det finns annat vi kan göra tills dess att utredningen är klar, det skulle exempelvis kunna handla om att informera på olika sätt. (14 feb 2023, i samband med SVT Nyheter Västmanlands granskning av lustgasen på sociala medier och möte med lustgasförsäljarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns i princip tre typer av kvinnor och inställningar. Först har vi den bra kvinnan, som verkligen älskar sin framtida make för den han är, men som av princip vägrar att skriva på. Jag förstår det till fullo, men mannen borde ändå hitta någon annan. Den andra är den kalkylerande kvinnan som vägrar att skriva på äktenskapsförord eftersom hon tänker utnyttja den fattiga, ovetande stackaren som hon har i sitt våld. Sedan finns det också kvinnan som utan att tveka snabbt skriver på äktenskapsförordet för att snabbt kunna roffa åt sig pengarna som hon kan få. (8 okt 2016, i boken "Trump: The art of the comeback" från 1997) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) USA-val

Jag måste ändå säga att vi gör en väldigt bra match. Jag tycker inte Frölunda är mycket bättre än oss, men de är bättre på att göra mål. (12 nov 2016, efter matchen mot Frölunda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Definitivt att vi får ta en funderare i kväll och se vad vi kan göra bättre tills i morgon. (18 nov 2022, efter förlusten mot Danmark i EM-premiären på hemmaplan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: