Det finns många(=flera, mycket, massa, flertal, massor)som(=såsom) tar delar av(=avbruten, från, bruten) sanningen för(=ty, förut, stäv)hela(=alltsammans, läka) sanningen.
Översatt till rövarspråket:
Der er mange, der tager hundredelssandheder for hele sandheden.
Baklänges:
Der er mange, der tager hundredelssandheder for hele sandheden.
SMS-svenska:
Der er mange, der tager hundredelssandheder for hele sandheden.