Jag har gjort många(=flera, mycket, massa, flertal, massor) dumheter, och(=et, samt) det tänker jag fortsätta(=fortgå, gå vidare)med.(=tillsammans) Det är(=befinner sig, vara)de(=dom)som(=såsom) sätter färg(=kulör)på(=ettrig, kungen, villig) tillvaron.
Översatt till rövarspråket:
Jeg har begået mange dumheder, og det påtænker jeg at fortsætte med. Det er dem, som sætter kulør på tilværelsen.
Baklänges:
Jeg har begået mange dumheder, og det påtænker jeg at fortsætte med. Det er dem, som sætter kulør på tilværelsen.
SMS-svenska:
Jeg har begået mange dumheder, og det påtænker jeg at fortsætte med. Det er dem, som sætter kulør på tilværelsen.