Brendan Francis

De fleste mennesker udfører hovedsagelig meningsløst arbejde. Når de trækker sig tilbage, går denne sandhed op for dem.  De flesta människor utför huvudsakligen meningslöst arbete. När de drar sig tillbaka, går denna sanning upp för dem. Arbejde

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) flesta människor (=folk) utför (=gör) huvudsakligen (=väsentligen) meningslöst arbete. (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) När de (=dom) drar sig tillbaka, (=åter) går denna sanning (=verklighet, riktighet, faktum) upp (=opp) för (=ty, förut, stäv) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  De fleste mennesker udfører hovedsagelig meningsløst arbejde. Når de trækker sig tilbage, går denne sandhed op for dem.

Baklänges:  De fleste mennesker udfører hovedsagelig meningsløst arbejde. Når de trækker sig tilbage, går denne sandhed op for dem.

SMS-svenska:

De fleste mennesker udfører hovedsagelig meningsløst arbejde. Når de trækker sig tilbage, går denne sandhed op for dem.

---

Liknande ordspråk:

De flesta människor är dödsförskräckta för att erkänna att de inte längre är älskade. De känner sig misslyckade, drar sig tillbaka och blir aggressiva. Hjælp til - skriv in på dansk: Kate Millett (1934-) Romantik

Det är meningslöst att människor som har omfattande problem med droger – som varken har arbete, bostad eller en ordnad ekonomi – straffas med böter. Det är också meningslöst att ungdomar som befinner sig i en svår situation och grips med narkotika ska få en prick i brottsregistret och svårigheter med att skaffa jobb och en utbildning. (13 mar 2017, i en kommentar till sitt partis beslut att byta inriktning på narkotikapolitiken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Säg till den som i dag har fått jobb därför att rutföretag finns, är lagliga och hjälper trebarnsfamiljer med till exempel städning. Tala om för dem att det är meningslöst arbete de utför, jag tycker att det är cyniskt. (6 maj 2018, partiledardebatt på Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Människor reser dit och utför ett antal ritualer under flera dagar. Det har ungefär samma funktion som de flesta religiösa sammankomster, de ger tillfälle att stanna upp och reflektera, att begrunda vad som är viktigt. Tanken är att människor ska kunna känna gemenskap. (9 aug 2019, när han talar om hajj)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Romantisk kärlek är en illusion. De flesta av oss upptäcker denna sanning vid slutet av en kärleksaffär eller när de sköna känslorna av förälskelse leder till äktenskap och sedan slocknar flammorna.

Romantic love is an illusion. Most of us discover this truth at the end of a love affair or else when the sweet emotions of love lead us into marriage and then turn down their flames.

Hjælp til - skriv in på dansk: