Några kastade sten på(=ettrig, kungen, villig) hans grav. Därför(=följaktligen, således) stod Jesus upp(=opp)och(=et, samt) blev jude. Därmed blev det en(=någon)stor(=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm)uppståndelse.(=rabalder, ståhej)
Översatt till rövarspråket:
Nogle kastede sten på hans grav. Derfor stod Jesus op og blev jøde. Og så blev der stor opstandelse.
(Sofie 9 år)
Baklänges:
Nogle kastede sten på hans grav. Derfor stod Jesus op og blev jøde. Og så blev der stor opstandelse.
(Sofie 9 år)
SMS-svenska:
Nogle kastede sten på hans grav. Derfor stod Jesus op og blev jøde. Og så blev der stor opstandelse.
(Sofie 9 år)