Børn

Hver gang man bliver gift, skal man have en ring på. Så man kan kun blive gift med ti. (Kirstine 7 år)  Varje gång man gifter sig måste man ha en ring på. Så man kan bara gifta sig tio gånger. Ægteskab

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varje (=alla, var) gång (=väg, passage) man (=idiot, kille, karl) gifter sig måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) ha (=äga) en (=någon) ring (=cirkel) på. (=ettrig, kungen, villig) Så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) bara (=enda, enbart, endast) gifta sig tio gånger.

---

Översatt till rövarspråket:  Hver gang man bliver gift, skal man have en ring på. Så man kan kun blive gift med ti. (Kirstine 7 år)

Baklänges:  Hver gang man bliver gift, skal man have en ring på. Så man kan kun blive gift med ti. (Kirstine 7 år)

SMS-svenska:

Hver gang man bliver gift, skal man have en ring på. Så man kan kun blive gift med ti. (Kirstine 7 år)

---

Liknande ordspråk:

Da du var rejst satte jeg mig til at tælle mine fingre efter fik det til fem på hver hånd med to hænder gav det ti talte efter et par gange for en sikkerheds skyld det stemte hver gang de var der alle ti men heller ikke flere  Då du hade rest, satte jag mig för att räkna mina fingrar. Fick det till fem på varje hand, med två händer gav det tio. Räknade efter ett par gånger för säkerhets skull. Det stämde varje gång. Dom var där alla tio, men inte fler. Hjælp til - skriv in på dansk: Benny Andersen Avskjed

Da du var rejst satte jeg mig til at tælle mine fingre efter fik det til fem på hver hånd med to hænder gav det ti talte efter et par gange for en sikkerheds skyld det stemte hver gang de var der alle ti men heller ikke flere  När du hade rest satte jag mig att räkna mina fingrar. Efter att ha fått fem på varje hand med två händer blev det tio. Räknade igen ett par gånger för säkerhets skull, det stämde varje gång. De var där alla tio men inte fler. Hjælp til - skriv in på dansk: Benny Andersen Avskjed

Jag har varit gift tre gånger och varje gång gifte jag mig med den rätte.  I've been married three times / and each time I married the right person. Hjælp til - skriv in på dansk: Margaret Mead (1901-1978)

Tänk nio gånger och tala bara en gång. (Tänk på vad du säger.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett lyckligt äktenskap kräver att man förälskar sig många gånger och varje gång i samma person.

Hjælp til - skriv in på dansk: