Børn

De børn, der skal døbes, skal have en lang kjole på, selv om de er drenge. De er for små til at grine af det. (Johnny 5 år)  Barnen som ska döpas ska ha en lång klänning på sig, även om de är pojkar. De är för små för att skratta åt det. Religion

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Barnen som (=såsom) ska (=skall) döpas ska (=skall) ha (=äga) en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) klänning på (=ettrig, kungen, villig) sig, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) är (=befinner sig, vara) pojkar. De (=dom) är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) små (=liten) för (=ty, förut, stäv) att skratta (=flabba, garva) åt (=till) det.

---

Översatt till rövarspråket:  De børn, der skal døbes, skal have en lang kjole på, selv om de er drenge. De er for små til at grine af det. (Johnny 5 år)

Baklänges:  De børn, der skal døbes, skal have en lang kjole på, selv om de er drenge. De er for små til at grine af det. (Johnny 5 år)

SMS-svenska:

De børn, der skal døbes, skal have en lang kjole på, selv om de er drenge. De er for små til at grine af det. (Johnny 5 år)

---

Liknande ordspråk:

Även ovaccinerade flickor skyddas om pojkar vaccineras. Vår analys visar att det vore samhällsekonomiskt hållbart att även vaccinera pojkar. (24 apr 2018, kommentar om fördelarna av att vaccinera pojkar mot HPV.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På lång sikt hjälper inte att vi ger en massa unga pojkar långa fängelsestraff. Det centrala nu är att stoppa tillflödet. Att unga pojkar inte ramlar in i den här typen av kriminalitet eller utnyttjas som springpojkar. (22 dec 2016, efter hovrättens dom som fäller sju av de åtta åtalade i Vår krog och bar-fallet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi även vaccinerar pojkar får vi ett direkt skydd mot cancer, men också ett indirekt skydd för ovaccinerade pojkar och flickor. (2 jul 2017, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi koncentrerar oss på de fall där vi ser att vi har störst chans att identifiera och rädda ett barn som utsatts. Övergreppen sker oftast i hemmiljö av gärningsmän som står barnen nära. Vanligt är att det är de yngre barnen – unga pojkar – som utsätts för de grövsta övergreppen med våld och tortyr. (20 nov 2019, i en nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns mest för barnen, ryktena går även hos barnen fast inte politiker och rektorer tror det, barnen kommer hem och är oroliga och funderar. (25 maj 2018, under möte där skolbeslut diskuteras)

Hjælp til - skriv in på dansk: