Biblen

Og broder skal overgive broder til døden, og fader sit barn, og børn skal sætte sig op imod forældre og slå dem ihjel. (Markus)  Och bror ska utlämna bror till döden, och fader sitt barn, och barn ska stå upp mot föräldrar och slå ihjäl dem.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Och (=et, samt) bror (=broder, brorsa) ska (=skall) utlämna bror (=broder, brorsa) till (=åt, mot) döden, och (=et, samt) fader (=far, pappa) sitt barn, (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) ska (=skall) stå upp (=opp) mot (=till) föräldrar och (=et, samt) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) ihjäl dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Og broder skal overgive broder til døden, og fader sit barn, og børn skal sætte sig op imod forældre og slå dem ihjel. (Markus)

Baklänges:  Og broder skal overgive broder til døden, og fader sit barn, og børn skal sætte sig op imod forældre og slå dem ihjel. (Markus)

SMS-svenska:

Og broder skal overgive broder til døden, og fader sit barn, og børn skal sætte sig op imod forældre og slå dem ihjel. (Markus)

---

Liknande ordspråk:

Bror. Bror, bror, bror! Det där världsrekordet var utmärkt. Väldigt bra lopp, utmärkt jobbat. Så lyssna på mig: Välkommen till klubben. (4 aug 2021, en presskonferens efter att Karsten Warholm satte ett världsrekord på 400 meter häck)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns inget liv där. Livet är svårt där. Jag flyttade till Sverige först, sedan kom min fru och mina barn. Mina föräldrar och bror blev kvar. (7 mar 2017, när han talade om livet i Irak)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En stor del av min släkt blev martyrer – 40 personer: Min fru, min tvillingar, min bror Yasser och hans fru och barn, min bror Abdulkareem och min systerdotter, min kusin Ibrahim och min kusin Ahmed – hur ska jag räkna? Det är 40 personer. (12 apr 2017, när han talade med SVT Nyheter om händelsen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag får barn, så ska jag köpa en sittvagn för tvillingar. Jag ska berätta för mitt barn att han en gång i tiden hade en bror, men han lydde inte...

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hälso- och sjukvården behöver bli bättre på att arbeta hälsofrämjande och sjukdomsförebyggande. Barnhälsovården (BVC) behöver förstärkas för att främja hälsan hos barn och öka kunskapen hos föräldrar om vikten av kost och rörelse hos barn. Familjecentraler ska finnas i alla kommuner. Vi vill inrätta en Barn- och Ungdomshälsa som ansvarar för barn mellan 7 och 17 år, som barn och föräldrar kan vända sig till utan krångel. Elevhälsan behöver mer resurser i skolan och att utöka idrottstimmar i skolan bidrar till ökad hälsa hos barn och bättre skolresultat. (30 aug 2018, nyhetsartikel om hur partier i Sörmland vill förbättra folkhälsan)

Hjælp til - skriv in på dansk: