Televisionen uppfanns av en rastlös man som ville ha bilder att titta på medan han väntade på att det skulle komma något bra på radion. Hjælp til - skriv in på dansk: Tv och Radio

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Televisionen uppfanns av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) rastlös (=otålig) man (=idiot, kille, karl) som (=såsom) ville ha (=äga) bilder att titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) medan (=under tiden) han väntade på (=ettrig, kungen, villig) att det skulle komma (=ejakulera, dyka upp) något bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) på (=ettrig, kungen, villig) radion.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Våra lyckligaste ögonblick som turister verkar alltid komma när vi av en händelse råkar på något medan vi spanar efter något annat.

Our happiest moments as tourists always seem to come when we stumble upon one thing while in pursuit of something else.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg ventede og ventede, og da jeg ikke fik nogen besked, vidste jeg, at dette måtte være fra dig.  Jag väntade och väntade, och när jag inte fick något meddelande visste jag att detta måste vara från dig. Ashleigh Brilliant (1933-)

Inget skulle bli gjort om alla väntade tills någon kunde göra det så bra att ingen hittade något fel med det.  Nothing would be done at all if one waited until one could do it so well that no one could find fault with it. Hjælp til - skriv in på dansk: John Henry Newman (1801-1890) Brister

Nå skal jeg vise deg hvem som er mann i huset, sa mannen, han satt under bordet og ville ikke komme frem fordi kona skulle denge ham.

Nu ska jag visa dig vem som är man i huset, sade mannen, han satt under bordet och ville inte komma fram för att hustrun skulle slå honom.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om någon hade frågat honom var han skulle ha velat vara just nu, hade han troligen sagt att han ville ligga på stranden med minst femtio vackra kvinnor och en liten stab av experter som oupphörligt jobbade fram nya idéer om hur de skulle kunna göra det trevligt för honom. Därutöver skulle han kanske kunna göra något begeistrat tillägg med avseende på mat. Hjælp til - skriv in på dansk: Douglas Adams (1952-2001) Dromme