Biblen

Den, der ærer sin far, soner sine synder, og den, der hædrer sin mor, er som en, der samler sig skatte. (Siraks Bog)  Den som ärar sin fader försonar sina synder och den som hedrar sin moder är som en som samlar skatter på sig. Forældre

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) ärar sin fader (=far, pappa) försonar sina (=avta, tryta) synder och (=et, samt) den som (=såsom) hedrar sin moder (=mor, mamma) är (=befinner sig, vara) som (=såsom) en (=någon) som (=såsom) samlar skatter på (=ettrig, kungen, villig) sig.

---

Översatt till rövarspråket:  Den, der ærer sin far, soner sine synder, og den, der hædrer sin mor, er som en, der samler sig skatte. (Siraks Bog)

Baklänges:  Den, der ærer sin far, soner sine synder, og den, der hædrer sin mor, er som en, der samler sig skatte. (Siraks Bog)

SMS-svenska:

Den, der ærer sin far, soner sine synder, og den, der hædrer sin mor, er som en, der samler sig skatte. (Siraks Bog)

---

Liknande ordspråk:

Den som samler seg skatter har mye å miste

Den som samlar sig skatter har mycket att förlora.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Freud er psykoanalysens fader. Den har ingen moder.  Freud är psykoanalysens fader. Den har ingen moder. Germaine Greer (1939-) Psykologi

Nöden är uppfinningens moder, lathet är dess fader

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tid är sanningens fader, vårt sinne är dess moder.  Time is the father of truth, its mother is our mind. Hjælp til - skriv in på dansk: Giordano Bruno (1548-1600) Tid

4. Hedra din fader och din moder, för att du må länge leva i det land som Herren, din Gud, vill ge dig.

Hjælp til - skriv in på dansk: