Bertrand Russell Bertrand Russell föddes den 18 maj 1872 och dog den 2 februar 1970 - engelsk filosof och författare. Nobelpristagare i litteratur 1950. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

At lære sig kunsten at leve med usikkerheden og alligevel ikke lammes af tvivlen, er måske det vigtigste, filosofien i vor tid kan gøre for dem, som studerer den  Att lära sig leva i osäkerhet och ändå inte besegras av tvivel är kanske det viktigaste vår tids filosofi kan göra för dem som ägnar sig åt den. Tvivl

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig leva i osäkerhet (=vacklande, villrådighet, vankelmod, tvekan, tveksamhet) och (=et, samt) ändå (=likväl) inte (=ej, icke) besegras av (=avbruten, från, bruten) tvivel (=tvekan, betänklighet, misstro, skepsis) är (=befinner sig, vara) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) det viktigaste vår tids filosofi kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) som (=såsom) ägnar sig åt (=till) den.

---

Översatt till rövarspråket:  At lære sig kunsten at leve med usikkerheden og alligevel ikke lammes af tvivlen, er måske det vigtigste, filosofien i vor tid kan gøre for dem, som studerer den

Baklänges:  At lære sig kunsten at leve med usikkerheden og alligevel ikke lammes af tvivlen, er måske det vigtigste, filosofien i vor tid kan gøre for dem, som studerer den

SMS-svenska:

At lære sig kunsten at leve med usikkerheden og alligevel ikke lammes af tvivlen, er måske det vigtigste, filosofien i vor tid kan gøre for dem, som studerer den

---

Liknande ordspråk:

Om vi ändå ska åt samma håll, varför går vi inte bredvid varandra? Jag betraktar dig på avstånd, jag vill inte lära känna dig. Då kanske jag skulle inse, att jag är fel person.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tomrummet efter auktoriteter blir extra tydlig inom hälso- och sjukvården. Hur många har inte av en läkare fått höra "det här kan vi inte göra något åt, det här får du lära dig att leva med!", utan att få så mycket som en vink om vad man skall göra? Just när det riktigt svåra börjar, förpassas vi ut i kylan och hänvisas till oss själva.

Hjælp til - skriv in på dansk:

It is the malady of our age that the young are so busy teaching us that they have no time left to learn.  Det är vår tids sjukdom att de unga är så upptagna med att lära oss att de inte har någon tid kvar för att lära sig. Eric Hoffer (1902-1983) Dannelse

Du lever för att du ska lära dig älska. Du älskar för att du ska lära dig leva. Mer behöver du inte lära dig.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Smickra mig, och jag kanske inte tror dig. Kritisera mig, och jag kanske inte gillar dig. Ignorera mig, och jag kanske inte förlåter dig. Uppmuntra mig, och jag kommer inte att glömma dig. Älska mig och jag kanske är tvingad till att älska dig.

Flatter me, and I may not believe you. Criticize me, and I may not like you. Ignore me, and I may not forgive you. Encourage me, and I will not forget you. Love me and I may be forced to love you.

Hjælp til - skriv in på dansk: