Rik(=fyllig, tät, ymnig, välbärgad, förmögen)är(=befinner sig, vara) ett människa,(=individ, person, djur) när det har en(=någon) dollar mer, än det kan(=har kunskap i)ge(=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) ut.
Översatt till rövarspråket:
Rig er et menneske, når det har en dollar mere, end det kan give ud.
Baklänges:
Rig er et menneske, når det har en dollar mere, end det kan give ud.
SMS-svenska:
Rig er et menneske, når det har en dollar mere, end det kan give ud.