Astrid Lindgren Astrid Lindgren föddes 1907 och dog 2002 - svensk författarinna, barnböcker är hennes specialité, bl.a. Pippi Långstrump och Emil i Lönneberga. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Vinterlugten kom med sneen, og når mor skurede bageovnen ren før julebagningen. Alle barndommens lugte er lystbetonede, det er der forunderlige ved det, men sådan er det i mit barndomsland.  Vinterdoften kom med snön, och när mor skurade rent bakugnen till julbaket. Alla barndomens dofter är lustbetonade, det är det förunderliga med det, men så är det i mitt barndomsland. Familie

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vinterdoften kom med (=tillsammans) snön, och (=et, samt) när mor (=mamma, moder, morsa) skurade rent bakugnen till (=åt, mot) julbaket. Alla (=varje, samtliga) barndomens dofter är (=befinner sig, vara) lustbetonade, det är (=befinner sig, vara) det förunderliga med (=tillsammans) det, men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det i mitt (=kärna) barndomsland.

---

Översatt till rövarspråket:  Vinterlugten kom med sneen, og når mor skurede bageovnen ren før julebagningen. Alle barndommens lugte er lystbetonede, det er der forunderlige ved det, men sådan er det i mit barndomsland.

Baklänges:  Vinterlugten kom med sneen, og når mor skurede bageovnen ren før julebagningen. Alle barndommens lugte er lystbetonede, det er der forunderlige ved det, men sådan er det i mit barndomsland.

SMS-svenska:

Vinterlugten kom med sneen, og når mor skurede bageovnen ren før julebagningen. Alle barndommens lugte er lystbetonede, det er der forunderlige ved det, men sådan er det i mit barndomsland.

---

Liknande ordspråk:

Jag har, i Inre Mongoliet, åkt skidor då sand färgat snön gul. Det går att åka men det går tyngre. Kommer en sandstorm mitt under en tävling blir det säkert inställt eller framflyttat, men jag kan tänka mig att det ändå blir en blandning av sand i snön. Det är nog få som har gjort grundliga vallatester med sand i snön. (18 nov 2021, när han pratar om sina erfarenheter från Kina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Där ligger snön kvar, jag har sett bilder på hur de håller på att skotta rent där. Det är mycket berg i hela loppet, det gäller att vara på sin vakt i alla etapper så att man inte hamnar i någon vurpa och tappar onödig tid. (4 maj 2017, inför 100-årsjubilerande Giro d'Italia)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mitt mål är att jag ska vara i mitt livs bästa form väl på OS. Om jag är det så är min nivå precis under 10 sekunder eller precis över, det ska rent historiskt räcka till en finalplats. Mitt fokus är att nå en final, men jag tar det ändå stegvis och lopp för lopp. (14 jun 2024, i samband med uttagningen till OS.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är chockad över domen, speciellt eftersom jag förbereder mig inför mitt nästa lopp i VM. Jag vill trycka på att utredningen fokuserar på en tid innan jag gick med i Oregon-projektet och det har därför ingen koppling till mig. Jag kände till den pågående utredningen när jag anslöt och jag har alltid haft ett rent samvete. Jag är ledsen över att tajmningen gör att mitt VM rubbas, men jag kommer fokusera all min energi på mitt nästa lopp och min prestation på 1500 meter. (1 okt 2019, när Alberto Salazar blev avstängd i fyra år för dopningsbrott)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Superbra. Det är ju mitt bästa resultat för säsongen. Bra att få till det på OS. Den här backen och snön passar mig. Jag har fått ut den storslalom som jag kännt att jag haft i mig. (15 feb 2018, efter att hon åkt in på en 6:e plats)

Hjælp til - skriv in på dansk: