Många(=flera, mycket, massa, flertal, massor) män dricker för(=ty, förut, stäv) att glömma(=förgät, förgäta, inte komma ihåg) sin fru(=hustru, frugan, maka)och(=et, samt) när de(=dom) kommer hem(=bo, bostad, hushåll, boning) ser de(=dom) henne dubbelt.
Översatt till rövarspråket:
Mange mænd drikker kun for at glemme deres kone. Og så kommer de hjem og ser hende dobbelt.
Baklänges:
Mange mænd drikker kun for at glemme deres kone. Og så kommer de hjem og ser hende dobbelt.
SMS-svenska:
Mange mænd drikker kun for at glemme deres kone. Og så kommer de hjem og ser hende dobbelt.