|  Fler foton... |
Ambrose Bierce
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Att äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) och (=et, samt) bli (=bliva) ätna är (=befinner sig, vara) en (=någon) mask (=förklädnad) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) padda, en (=någon) padda för (=ty, förut, stäv) en (=någon) orm, en (=någon) orm för (=ty, förut, stäv) ett svin, (=knöl, gris) ett svin (=knöl, gris) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) människa (=individ, person, djur) och (=et, samt) en (=någon) människa (=individ, person, djur) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) mask. (=förklädnad)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
| God at æde og gavnlig at fordøje er en orm for en tudse, en tudse for en slange, en slange for et svin, et svin for et menneske og et menneske for en orm. |
Fler ordspråk av Ambrose Bierce
Liknande ordspråk:
 Jag är inget svin. Jag är faktiskt en underbar människa som har gömt sig i kroppen av ett svin. |
| Ved sin død arver et menneske kryb, orm og maddiker.
(Siraks Bog) | Vid sin död ärver en människa kryp, mask och mad. |
| Var människa har ett sovande svin i sitt hjärta. |
 Hvert menneske har i sitt hjerte et svin som sover. | Varje människa har i sitt hjärta ett svin som sover. |
|  |
