Albert Camus Albert Camus föddes den 7 november 1913 och dog den 4 januar 1960 - fransk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Den, som fortvivler over menneskenes vilkår, er fej, men den, som nærer håb for dem, er en nar.  Den som nedslås av människans villkor är feg, den som hoppas på henne är en dåre. Kynisme

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) nedslås av (=avbruten, från, bruten) människans villkor (=förutsättning, kriterium, parametrar) är (=befinner sig, vara) feg, (=kruka, ynkrygg, mesig, harig) den som (=såsom) hoppas på (=ettrig, kungen, villig) henne är (=befinner sig, vara) en (=någon) dåre. (=dumbom, fån, galen, galning, idiot, tok)

---

Översatt till rövarspråket:  Den, som fortvivler over menneskenes vilkår, er fej, men den, som nærer håb for dem, er en nar.

Baklänges:  Den, som fortvivler over menneskenes vilkår, er fej, men den, som nærer håb for dem, er en nar.

SMS-svenska:

Den, som fortvivler over menneskenes vilkår, er fej, men den, som nærer håb for dem, er en nar.

---

Liknande ordspråk:

Den som misströstar om människans villkor är feg, men den som hyser hopp om dem är en dåre. Hjælp til - skriv in på dansk: Albert Camus (1913-1960) Tro och Hopp

Den, der fortvivler over en begivenhed, er en kujon, mens den, der sætter sin lid til menneskets egenskaber, er en tåbe.  Den som betvivlar människors villkor är en fegis medan den som sätter hopp till dem är en dåre. Albert Camus (1913-1960) Mod

Menneskets sterkeste egenskap er evig å håpe.

Människans starkaste egenskap är att alltid hoppas.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den som förtvivlar inför något är en kruka, den som sätter sin lit till människans egenskaper är en dåre. Hjælp til - skriv in på dansk: Albert Camus (1913-1960) Feghet

Hvis man ikke forstår et menneske, er man tilbøjelig til at betragte det som et fjols  Om man inte förstår en människa, är man benägen att betrakta henne som en dåre. Carl Gustav Jung (1875-1961) Psykologi