Den känsligaste delen av(=avbruten, från, bruten)en(=någon)man(=idiot, kille, karl)är(=befinner sig, vara)inte(=ej, icke) hans hud,(=hy, skinn) utan hans ritbok.
Översatt till rövarspråket:
Den følsomste del af en mand er ikke hans hud, men hans tegnebog.
Baklänges:
Den følsomste del af en mand er ikke hans hud, men hans tegnebog.
SMS-svenska:
Den følsomste del af en mand er ikke hans hud, men hans tegnebog.