 |
|
|  Fler foton... |
A. A. Milne
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) har blivit inbjuden till (=åt, mot) en (=någon) fest (=evenemang, firande, karneval, disco, skiva, högtid, tillställning, bjudning, partaj, kalas, party, galej) är (=befinner sig, vara) det säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) ett misstag. (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) Var (=varje, varenda, vart) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att de (=dom) ger dig (=dej) skulden om (=runt, ifall, försåvitt) det regnar.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska: Hvis du bliver inviteret til en fest, er det sikker en fejltagelse. Vær sikker på, at de giver dig skylden, hvis det regner.
(Æslet)
Fler ordspråk av A. A. Milne
Liknande ordspråk:
 Ingenting skulle få mig att återvända till USA. Inte ens om man sa att Jesus Kristus hade blivit president där. Det skulle säkert bara vara ett reklamtrick. |
| Ha något från säkert håll/säker källa (ha tillförlitliga uppgifter om något) |  Have got something from the horse's mouth |
|  |
|  |
