Unni Lindell

Jeg sliter i hverdagen med å kunne skrive, og mange ganger ligger jeg og skriver. Jeg jobber meg halvt i hjel, men jeg vil skrive og fortelle historier. Jeg føler på en måte at jeg lever to liv, for når jeg skriver har jeg også mulighet til å leve mange andre liv, og det er så spennende. (29 jan 2013, i et intervju med Bokprogrammet)  Jag kämpade i vardagen med att kunna skriva, och många gånger ligger jag och skriver. Jag jobbar mig halv i hjel, men jag vill skriva och berätta historier. Jag känner på ett sätt att jag lever två liv, för när jag skriver har jag också möjlighet att leva många andra liv, och det är så spännande. (29 jan 2013, i en intervju med Bokprogrammet) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kämpade i vardagen med (=tillsammans) att kunna (=veta) skriva, (=notera, författa, anteckna, plita) och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gånger ligger jag och (=et, samt) skriver. Jag jobbar mig halv i hjel, men (=ändock, skada) jag vill skriva (=notera, författa, anteckna, plita) och (=et, samt) berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) historier. Jag känner på (=ettrig, kungen, villig) ett sätt (=fason) att jag lever två (=tvenne, par) liv, (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) för (=ty, förut, stäv) när jag skriver har jag också (=även, likaså) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att leva många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) andra liv, (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) spännande. (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg pleier ikke å se så mye på kritikk. Jeg har vært forfatter i ganske mange år etterhvert, og har skrevet mange bøker. Jeg har hørt både det ene og det andre om det jeg skriver, og til syvende og sist så handler det om å ha en glede og motivasjon for å skrive og for å skrive videre, og det er det jeg konsentrerer meg om. (11 okt 2016, under et intervju med NRK om sin nye roman "De skyldfrie")

Jag brukar inte att se så mycket på kritik. Jag har varit författare i ganska många år efterhand, och har skrivit många böcker. Jag har hört både det ena och det andra om det jag skriver, och till sist så handlar det om att ha en glädje och motivation för att skriva och för att skriva vidare, och det är det jag koncentrerar mig om. (11 okt 2016, under en intervju med NRK om sin nya roman "De skyldfria")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är en effektiv, duktig och professionell reporter. Men jag skriver också. Och det jag försöker göra är att skriva om platser som jag känner till och som jag bryr mig intensivt om, och att skriva om dem på ett sätt som förmedlar det faktum att jag bryr mig.

I'm an efficient, good, professional reporter. But I also write. And so what I try to do is write about places that I know that I care about intensely and write about them in a way that conveys the fact that I care.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner en djup samhörighet med Kashmir, och jag var tvungen att skriva den här boken... [Men] det är väldigt svårt att skriva om verkliga händelser. Det blir outhärdligt. Utmaningen med att skriva den här boken var: hur skriver man om sådant här på ett uthärdligt sätt utan att sockra pillret?  I have a deep feeling for Kashmir, and I just had to write this book, ... [But] it's very hard to write about real events. It becomes unbearable. The challenge in writing this book was: how do you write about these things bearably without sweetening the pill? Hjælp til - skriv in på dansk: Salman Rushdie (1947-)

När jag skriver på telefonen så skriver jag lika snabbt som jag tänker texten. Jag får mycket idéer hela tiden och det kan ju vara när som helst i vardagen. Så det är ett perfekt verktyg för mig att skriva råmanus. (11 mar 2023, när hon beskrev hur hon använder sin mobiltelefon som verktyg för att skriva sina böcker.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I NFL är det många lag där säkerhetsspelarna är de som tacklar mest, och det är därför vi kallar dem säkerhetsspelare. De måste vara bra tacklare och ibland kan och gör vi det. Andra gånger är det bara dåligt. Det är precis som någon som försöker bli journalist och man måste lära dem hur man skriver. De ska kunna skriva. Om du är en defensiv fotbollsspelare ska du kunna tackla och om du inte kan det är du i fel yrke.

In the National Football League, there are a lot of teams that the safeties are the leading tacklers on their football team and that is why we call them safeties. They have got to be good tacklers and at times, we can tackle and do tackle. Other times, it is just bad. That is just like someone trying to be a journalist and you have to teach them how to write. They are supposed to know how to write. If you are a defensive football player you are supposed to know how to tackle and if you can't, you are in the wrong profession.

Hjælp til - skriv in på dansk: