Tyrkisk Ordtak

Ble en hunds bønner hørt, ville det regne med ben fra himmelen.  När hunden blir bönhörd regnar det ben från himlen. Hjælp til - skriv in på dansk: Hunde

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När hunden blir bönhörd regnar det ben från (=av) himlen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kvinna: Feminin föda som ibland regnar från himlen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når gjøken galer fra bar kvist, blir ingen trist - men galer den fra løvrik gren, blir det anst og mén.

När göken gal från bar gren, blir ingen ledsen - men gal den från lövrik kvist, blir det ont och bråk.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, kärleken är verkligen ett ljus från himlen; en gnista av den odödliga elden, delad med änglar; som av Allah given för att från jorden lyfta vår åtrå.  Yes, Love indeed is light from heaven; A spark of that immortal fire with angels shared, by Allah given to lift from earth our low desire. Hjælp til - skriv in på dansk: Lord Byron (1788-1824) Kärlek - religiös

När det regnar guldmynt från himmelen, har den fattige paraply.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om hunden går när katten kommer, blir det ingen strid.

Hjælp til - skriv in på dansk: