Svensk Ordtak |
|
Man skal ikke gå over elven for å late vann. pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) ån för (=ty, förut, stäv) att kasta (=släng, slunga, hiva, slänga) vatten. (=diväteoxid)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Svensk Ordtak
Liknande ordspråk:
 Kasta vatten (urinera) |  Pass/make water |
| Man ska aldrig kasta vatten på en gås, för hon blir aldrig våt. |
| Man ska inte kasta pärlor för svin och inte kakor för hundar, sa bondgumman. |
| Hvis man ikke vil være kærester mere, behøver man ikke smide ting i hovedet på hinanden.
(Andreas 9 år) | Om man inte vill vara flickvänner längre behöver man inte kasta saker i huvudet på varandra. |
