Petter Skauen

På Haiti ble folk syke fordi de mistet 3–4 barn, de mistet foreldre og de mistet søsken. Nå er det den samme situasjonen på Filippinene. Det er viktig å møte de overlevende med psykisk hjelp. (12 nov 2013, under en artikkel om nødhjelpsarbeid på Filippinene etter en tyfon.)  På Haiti blev folk sjuka för att de förlorade 3–4 barn, de förlorade föräldrar och de förlorade syskon. Nu är det samma situation på Filippinerna. Det är viktigt att möta de överlevande med psykisk hjälp. (12 nov 2013, under en artikel om nödhjälpsarbete på Filippinerna efter en tyfon.) Hjælp til - skriv in på dansk: Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) Haiti blev folk (=människor) sjuka för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) förlorade 3–4 barn, (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) de (=dom) förlorade föräldrar och (=et, samt) de (=dom) förlorade syskon. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det samma (=likadan, likadana, dito) situation (=tillfälle, belägenhet) på (=ettrig, kungen, villig) Filippinerna. Det är (=befinner sig, vara) viktigt att möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) de (=dom) överlevande med (=tillsammans) psykisk (=mental) hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg har bodd i Dubai siden 2009 med kone og barn. Der jobbet jeg i et firma som trykket reklameplakater. Da jeg mistet jobben min, mistet jeg oppholdstillatelsen og vi ble av myndighetene bedt om å forlate landet. Nå har jeg reist fra familien min for å forsøke å redde fremtiden. (10 nov 2015, fahed forteller om sin bakgrunn og grunnene til å flykte.)

Jag har bott i Dubai sedan 2009 med fru och barn. Där arbetade jag i ett företag som tryckte reklamskyltar. När jag förlorade mitt jobb, förlorade jag uppehållstillståndet och vi blev av myndigheterna ombedda att lämna landet. Nu har jag rest från min familj för att försöka rädda framtiden. (10 nov 2015, fahed berättar om sin bakgrund och anledningarna till att fly.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg mista synet på det ene øyet akutt, og jeg mista balansen. Så ble jeg sendt i land. (20 feb 2013, da han ble syk og mistet kontrollen over kroppen)

Jag förlorade synet i det ena ögat akut, och jag förlorade balansen. Så blev jag skickad i land. (20 feb 2013, när han blev sjuk och förlorade kontrollen över kroppen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Da han blev fyret, mistede han ikke blot sit job. Han gik også fra forstanden. (8 jun 2025, fra en pressemeddelelse)  När han blev sparkad, förlorade han inte bara sitt jobb. Han förlorade också förståndet. (8 jun 2025, från en pressmeddelande) Donald Trump (1946-) Ny Trump-bog skaber røre

Vi förlorade alla dueller. Vi förlorade första duellen, vi förlorade andra duellen, de kom förbi oss alldeles för enkelt. Då blir det svårt. (24 sep 2022, efter Sveriges förlust mot Serbien i Nations League.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Da Bannon mistet jobben i Det hvite hus i august, mistet han ikke bare jobben. Han mistet også forstanden.». (3 jan 2018, i en uttalelse etter at Bannon kritiserte Trumps sønn og svigersønn.)  "När Bannon förlorade jobbet på Vita huset i augusti, förlorade han inte bara jobbet. Han förlorade också förståndet." (3 jan 2018, i ett uttalande efter att Bannon kritiserade Trumps son och svärson.) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Utenriks