Arthur C. Clarke Arthur C. Clarke föddes den 16 december 1917 - brittisk sf-författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Att läsa datormanualer utan att ha hårdvaran är lika frustrerande som att läsa instruktionsböcker om sex utan att ha mjukvaran. Hjælp til - skriv in på dansk: Computere

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att läsa (=tyda, studera) datormanualer utan att ha (=äga) hårdvaran är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) frustrerande som (=såsom) att läsa (=tyda, studera) instruktionsböcker om (=runt, ifall, försåvitt) sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) utan att ha (=äga) mjukvaran.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den som kjøper bøker uten å lese dem, den som sitter til bords uten å spise og den som går på jakt uten å skyte, er en narr.

Den som köper böcker utan att läsa dem, den som sitter till bords utan att äta och den som går på jakt utan att skjuta, är en dåre.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den som köper böcker utan att läsa dem, den som sitter till bords utan att äta, den som går på jakt utan att skjuta, den är en narr.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man blir from og dessuten klok - ikke av å lese mye, men av å lese de gode bøkene titt og ofte.

Man blir from och dessutom klok - inte av att läsa mycket, utan av att läsa de goda böckerna ofta.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En bok som man kan lese for raskt, uten av og til å stanse for å tenke over innholdet eller slå tilbake i for å huske en interessant tanke, er ikke verd å lese.

En bok som man kan läsa för snabbt, utan att stanna till och fundera över innehållet eller bläddra tillbaka för att komma ihåg en intressant tanke, är inte värd att läsa.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att läsa utan att reflektera är som att äta utan matsmältning. Hjælp til - skriv in på dansk: Edmund Burke (1729-1797) Böcker och Litteratur