Lev (Leo) Nikolajevitsj Tolstoj

Når jeg engang står med det ene ben i kisten, vil jeg si sannheten om kvinnen, skynde meg å trekke det andre benet etter og lukke lokket.  När jag en dag står med ena foten i kistan vill jag säga sanningen om kvinnan, sedan skynda mig att ställa in den andra foten och låsa locket. Hjælp til - skriv in på dansk: Kvinder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag en (=någon) dag står med (=tillsammans) ena (=förena) foten i kistan vill jag säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) sanningen om (=runt, ifall, försåvitt) kvinnan, sedan (=därefter, därpå, efteråt) skynda (=rusa, hetsa, raska, rappa på, ila, sno, jäkta) mig att ställa (=rikta, placera) in den andra foten och (=et, samt) låsa (=spärra, regla) locket.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När jag står med ena foten i graven ska jag säga sanningen om kvinnorna. Jag ska göra det fort, hoppa i kistan, dra locket över mig och säga: "Nu kan ni göra vad ni vill."

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag en gång står med ena benet i kistan ska jag säga sanningen om kvinnan, skynda mig att dra in det andra benet och stänga locket.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag en dag står med ena benet i kistan ska jag säga sanningen om kvinnan, skynda mig att dra det andra benet till mig och stänga locket. Hjælp til - skriv in på dansk: Leo Tolstoj (1828-1910) Doden

När jag en gång står med ena benet i kistan skall jag säga sanningen om kvinnan, skynda mig att dra in det andra benet och stänga locket. Hjælp til - skriv in på dansk: Leo Tolstoj (1828-1910) Kvinnor och Kvinnligt

Statistik är den vetenskap som säger oss att om en människa står med ena foten på en värmeplatta och den andra i en frysbox så har hon det i genomsnitt ganska bra.

Hjælp til - skriv in på dansk: