|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Låt (=bit, sång, visa, melodi) det förflutna vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) förflutet. Lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) också (=även, likaså) framtiden i fred. Lev i nuet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
|  |
 Bare den som oppsøker fortiden, kan bli til stede i nåtiden og ha mot på fremtiden. |  Endast den som uppsöker det förflutna kan bli närvarande i nuet och ha mod att möta framtiden. |
|  |
| Lykke er å dyrke nåtiden som ikke eksisterer, å se optimistisk inn i fremtiden som ikke har kommet, å romantisere over fortiden som har passert. | Lycka är att bruka nuet som inte existerar, att se optimistiskt in i framtiden som inte har kommit, att romantisera över det förflutna som har passerat. |
