Henrik Wergeland

I min hunds øye senker jeg mine sorger som i en dyp brønn.  I min hunds ögon sänker jag mina sorger som i en djup brunn. Hjælp til - skriv in på dansk: Hunde

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I min (=uttryck) hunds ögon sänker jag mina sorger som (=såsom) i en (=någon) djup (=intensiv, ingående) brunn.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En mors hjerte er som en dyp avgrunn; i bunnen vil du alltid finne tilgivelse.  En mors hjärta är som en djup brunn, i brunnen finner du alltid förlåtelse. Hjælp til - skriv in på dansk: Honoré de Balzac (1799-1850) Moder

Jag har tittat in i dina ögon med mina ögon. Jag har lagt mitt hjärta nära ditt.  I have looked into your eyes with my eyes. I have put my heart near your heart. Hjælp til - skriv in på dansk: Pope John XXIII (1881-1963) Øye

Mina ögon är ett hav i vilket mina drömmar är reflekterade.  My eyes are an ocean in which my dreams are reflected. Hjælp til - skriv in på dansk: Leonardo da Vinci (1452-1519) Øye

Jag ska lära mina sorger att vara stolta, ty sorg är stolt om den får sin ägare att böja sig.  I will instruct my sorrows to be proud For grief is proud an't makes his owner stoop Hjælp til - skriv in på dansk: William Shakespeare (1564-1616) Förgrämlighet

Jag sluter mina ögon för att kunna se Hjælp til - skriv in på dansk: Paul Gauguin (1848-1903) Föreställning och Inbillning