Hans Borli

Lesning er en bra ting - bare du ikke får bokstøv i undringens blå øyne.  Läsning är bra - bara du inte får bokdamm i din förundrans blå ögon Hjælp til - skriv in på dansk: Lese

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Läsning är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) - bara (=enda, enbart, endast) du (=ni) inte (=ej, icke) får bokdamm i din förundrans blå ögon

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kommer ihåg att min kompis sa till mig att Vimmerby är bra när man har barn för att det är en liten stad. Man har inte bara sina egna ögon att se efter dem med, utan att det finns ögon överallt så att man hjälps åt. (13 nov 2020, efter flytt till Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Läsning gör inte människan vis, den gör henne bara lärd. Hjælp til - skriv in på dansk: William Somerset Maugham (1874-1965) Kundskab

Man kanske inte riktigt vet vad en skolbiblioteksverksamhet är för någonting. Alltså att det inte är bara ett rum med böcker, utan det är en verksamhet för att stödja elevernas lärande och stimulera till läsning. Allt sånt som skolan har som uppdrag. (30 nov 2015, när rapporten om skolbibliotek i Östergötland presenteras.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man får lige fat i et par øjne, som kigger igen på den rigtige måde. Så kører det. Jeg har sgu' ikke mod eller mandshjerte nok til bare at gå hen og bage løs.

Man får bara fastna för ett par ögon som tittar tillbaka på rätt sätt. Så funkar det. Jag har väl inte mod eller mannamod nog att bara gå fram och släppa loss.

Jeg vet bare om ett tidsfordriv som aldri synes å trette, og det er lesning.

Jag vet bara ett tidsfördriv som aldrig tröttar, och det är läsning

Hjælp til - skriv in på dansk: