Det är lätt att smita ifrån sitt ansvar, men det går inte att smita ifrån följderna av att smita ifrån sitt ansvar. Hjælp til - skriv in på dansk: Brott och Straff

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att smita (=fly, rymma) ifrån sitt ansvar, (=förpliktelse) men (=ändock, skada) det går inte (=ej, icke) att smita (=fly, rymma) ifrån följderna av (=avbruten, från, bruten) att smita (=fly, rymma) ifrån sitt ansvar. (=förpliktelse)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De vill väl smita ifrån sitt ansvar, men tio år innan man sålde vattenkraften delade Akzo Nobel själva upp verksamheten mellan kemiverksamhet och vattenkraftverksamhet, redan då deklarerade de tydligt att ansvaret följer med verksamheten. Samtliga tillgångar skulder, rättigheter och skyldigheter, totalt ansvar. (2 okt 2018, artikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att säga att det är någon annans fel är verkligen att smita undan sitt eget ansvar. Det är dagis och sandlådenivå. (22 aug 2023, när han kommenterade socialdemokraternas anklagelser om att den styrande minoriteten duckar sitt ansvar för ökade kostnader.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tar de flyktingfientliga strömningarna i debatten i Europa på stort allvar. Då måste vi som politiker ta ansvar för att förbättra migrationspolitiken, se till att mottagandet är effektivt och att de som flyr för sitt liv får hjälp när de behöver det. Det är ett ansvar som hela vår region har. Men när enskilda länder tar sig rätten från att smita från ansvaret, vad händer då med samarbetet inom Europa? Vi har inget annat val än att hjälpa varandra när vi möter sådana här utmaningar. (12 aug 2015, när hon var gäst i SVT:s Gomorron Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet redan vad det förmodligen leder till. Världsledarna försöker smita från ansvar. (13 dec 2019, när Greta Thunberg talade i Turin om COP25-mötet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är såklart inte bra att ett djur kan smita från sitt hägn, samtidigt följer vi alla regler och förordnader som man ska göra. (7 dec 2019, orsa rovdjurspark)

Hjælp til - skriv in på dansk: