Erna Bombeck

Av brudgommens mor ventes at hun skal kle seg i beige og holde kjeft.  Av brudgummens mor förväntas att hon ska klä sig i beige och hålla käft. Hjælp til - skriv in på dansk: Bryllup

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Av (=avbruten, från, bruten) brudgummens mor (=mamma, moder, morsa) förväntas att hon ska (=skall) klä (=täcka, beklä, drapera, pryda, kläda, pynta) sig i beige och (=et, samt) hålla (=greppa) käft. (=mun)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi spenderar de första tolv månaderna i våra barns liv att lära dem gå och att prata och de nästa tolv månaderna säger vi till dem att sitta ner och hålla käft.  We spend the first twelve months of our children's lives teaching them to walk and talk and the next twelve telling them to sit down and shut up. Hjælp til - skriv in på dansk: Phyllis Diller (1917-) Born

Knipa käft (hålla tyst om en hemlighet)

Button one's lips

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ljuger med munnen, men med den käft man då använder säger man sanningen. Hjælp til - skriv in på dansk: Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844-1900) Sanning och Lögn

Det finns inget surrogat för förståndet, men det hjälper att knipa käft.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvorledes kan det forventes at kunne styre et land med 246 slags ost?  Hur kan man förväntas styra ett land som har 246 sorters ost? Charles de Gaulle (1890-1970) Politik