Dansk Ordtak |
|
Det er ikke så lett å se med andres øyne. pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) med (=tillsammans) andras ögon.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Dansk Ordtak
Liknande ordspråk:
 Det tog mig lång tid att inte döma mig själv genom andras ögon. |  It took me a long time not to judge myself through someone else's eyes. |
Sally Field (1946-)
| Ja, lite. Man vet inte hur saker ska tolkas eller ses i andras ögon – men jag är positivt överraskad. (1 dec 2023, i en intervju efter reaktionerna på en minidokumentär gjord av SVT Sport om hennes liv som proffs med stomipåse.) |
| Själva problemet är ju hur det kan uppfattas i andras ögon, men kärlek över partigränserna är i sig inte något negativt. (28 okt 2024, när han diskuterade kärleksförhållanden mellan politiker och hur det uppfattas av andra.) |
| I andras ögon”. (4 apr 2013, nämndes i artikeln som en tidigare film av Agnès Jaoui som imponerade på honom.) |
| Du vet aldrig hur du ser ut i andras ögon. | You never know how you look through other people's eyes. |
