Arnljot Eggen

Lykka har grunn til å gøyme seg når lykkejegeren er ute.  Lyckan har anledning att gömma sig när lyckojägaren är ute Hjælp til - skriv in på dansk: Lykke

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lyckan har anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) att gömma (=dölja, skyla) sig när lyckojägaren är (=befinner sig, vara) ute (=borta, omodern)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det bästa sätte att gå miste om lyckan är att söka den. Lyckan är inte livets mål, det är bara en biprodukt. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Den bedste måde at undgå lykken på, er at lede efter den. Lykken er ikke livets mål. Den er et biprodukt. Paul Claudel (1868-) Himmel och Helvete

Jakten på lyckan är en riktigt fånig fras: om du jagar lyckan kommer du aldrig att finna den.

The pursuit of happiness is a most ridiculous phrase: if you pursue happiness you'll never find it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lykken ligger ikke i selve lykken, men i arbejdet med at opnå den  Lyckan ligger inte i själva lyckan, men i arbetet att uppnå den. Fjodor Dostojevskij (1821-1881)

Det finnes ingen vei til lykken. Lykken er veien.  Det finns ingen väg till lyckan. Lyckan är vägen. Hjælp til - skriv in på dansk: Wayne Dyer (1940-1940) Lykke

Lyckan är inte att nå sitt mål. Lyckan är att vara på väg. Hjælp til - skriv in på dansk: Ingvar Kamprad (1926-) Himmel och Helvete