Anne Grete Preus

Å skape uten å gi det videre er like meningsløst som å tale uten at noen hører på.  Att skapa utan att sprida det vidare är lika meningslöst som att tala utan att någon hör. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: At skabe uden at give det videre er ligeså meningsløst som at tale uden at blive hørt Kreativitet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) utan att sprida (=fördela, kungöra, utbreda, distribuera, förmedla) det vidare (=framåt, fortsättningsvis) är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) meningslöst som (=såsom) att tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) utan att någon (=en) hör.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: At skabe uden at give det videre er ligeså meningsløst som at tale uden at blive hørt

Baklänges: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: At skabe uden at give det videre er ligeså meningsløst som at tale uden at blive hørt

SMS-svenska:

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: At skabe uden at give det videre er ligeså meningsløst som at tale uden at blive hørt

---

Liknande ordspråk:

Lykken er som en parfume: Vi kan ikke stænke den på en anden, uden at et par dråber rammer os selv  Lyckan är som en parfym: vi kan inte sprida den på någon annan utan att få en del själva. William Shakespeare (1564-1616) Lykke

Att tala utan att tänka är som att skjuta utan att sikta.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Et ekteskap uten konflikter er nesten like utenkelig som en nasjon uten kriser.  Ett äktenskap utan konflikter är nästan lika otänkbart som en nation utan kriser. Hjælp til - skriv in på dansk: André Maurois (1885-1967) Ekteskapet

Det är lika lätt att öppna ett ostron utan kniv som en advokats mun utan arvode.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han ägde skönhet utan fåfänga, styrka utan högmod; mod utan vildhet; och alla dygderna hos en man utan hans laster. (Han ägde skönhet utan fåfänga, styrka utan oförskämdhet och alla människans dygder förutan lasterna. dygder)  He possessed beauty without vanity, strength without insolence; courage without ferocity; and all the virtues of man without his vices Hjælp til - skriv in på dansk: Lord Byron (1788-1824) Laster