Anne Birkefeldt Ragde

Hvis jeg får snusen i noe som ingen vil fortelle, blir jeg helt gal.  Om jag får nys om något som ingen vill berätta, blir jag helt galen. Hjælp til - skriv in på dansk: Hemmeligheder

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) jag får nys om (=runt, ifall, försåvitt) något som (=såsom) ingen vill berätta, (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) blir jag helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) galen. (=dåre, vild, helknasig, befängd, skogstokig, rubbad, dåraktig, knäpp, knasig, sjövild, crazy, helknäpp, sinnessjuk, förflugen, tokig, vansinnig, vrickad, vanvettig, vettlös)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag blir galen, jag blir galen på det här under i stort sett alla matcher. Witsel måste få gå på bollen. Han går upp helt vanligt. Donnarumma går också upp på den. Men varför ska det bli frispark? Jag blir galen på det här. (3 jul 2021, när Italien fick frispark)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ingen som har tyckt att de vill flyga härifrån. De tar det mer som att de har fått något att berätta för sina barnbarn framöver. De tar det som en rejält spännande grej. (26 jun 2017, tjäktastugan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man vill lyssna på allt som sägs och skrivs så blir man galen. Det är något jag lärt mig i det här jobbet. Det finns absolut inga sprickor och det råder total enighet i frågan om tränaren. (10 sep 2020, i en intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Blir helt galen här. (22 sep 2021, under en nedstängning i Melbourne)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min familj och vänner ringer mig varje dag och ber mig berätta för alla här att ingen ryss vill se detta krig hända. De säger att de inte kan mycket om politik och att de bara är fredliga medborgare, men en sak vet de säkert. Ingen vill ha det här kriget. (28 feb 2022, 20-åriga Daria Rodionova från Sankt Petersburg gör sedan en månad tillbaka sin utbytestermin på Linnéuniversitet i Växjö. Hon berättar om hur hennes familj och vänner känner och reagerar på kriget i Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk: