|  Fler foton... |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag har hört att det skall (=skola, ska) finnas (=vara, existera, förekomma) män som (=såsom) kan (=har kunskap i) arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) utan att ha (=äga) en (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) de (=dom) älskar.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Aksel Sandemose
Liknande ordspråk:
|  |
 Jag har aldrig hört någon man eller kvinna bli utskälld utan att jag blev benägen att tycka bättre om dem, och överföra misstanken eller ogillandet till den som fann nöje i att peka på en annans fel. |  I never yet heard man or woman much abused that I was not inclined to think the better of them, and to transfer the suspicion or dislike to the one who found pleasure in pointing out the defects of another |
| Arbeta min slav och jag skall arbeta med dej. (Lyckan kommer till dem som arbetar hårt för att få den. Gör vad du kan och lämna resten för Gud att ta hand om.) |
 En kvinne som ønsker å nå toppen, må se ut som en ung pike, oppføre seg som en kvinne, tenke som en mann og arbeide som en hest. | En kvinna som vill nå toppen må se ut som en ung flicka, uppföra sig som en kvinna, tänka som en man och arbeta som en häst. |
