Aasmund Brynildsen

Det gamle ord beholder sin gyldighet: Ubi onus, ibi sonus: Hvor der er smerte, er der sang.  Det gamla ordet behåller sin giltighet: Ubi onus, IBI sonus: Där det finns smärta, det är sång. Hjælp til - skriv in på dansk: Smerte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det gamla ordet behåller sin giltighet: (=validitet) Ubi onus, IBI sonus: Där det finns smärta, (=krämpa, plåga, pina, värk) det är (=befinner sig, vara) sång. (=låt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

One word frees us of all the weight and pain in life. That word is love  Ett ord befriar oss från tyngd och smärta i livet. Det ordet är kärlek. Sophocles (496 f.Kr.-406 f.Kr.) Kærlighed

Det første møtes sødme, det er som sang i skogen, det er som sang på vågen, i solens siste rødme.  Första mötets sötma är som sång i skogen, det är som sång på vågen, i solens sista rodnad. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Det første mødes sødme, det er som sang i skoven, det er som sang på vågen, i solens sidste rødme. Bjornstjerne Bjornson (1832-1910) Kjærlighet - begynnelse og slutt

Avstå från vin, kvinnor och sång; mest sång, förstås.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det omstridda ordet hen införs i nästa upplaga av Svenska Akademiens ordlista (SAOL). Enligt huvudredaktör Sven-Göran Malmgren är ordet nu så vanligt att det inte finns någon anledning att inte ta med det. (29 jul 2014, nyheten rapporterades i P3 Nyheter med Karlsten på tisdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att om man går in i en debatt om gamla kulturdebatter som handlar om just det ordet så är det märkligt om man inte kan hantera det. (22 apr 2024, efter panelsamtalet på Kulturhuset stadsteatern under Kulturnatten, i en intervju med Expressen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: