Bo Ryan

Jag hoppas att våra grabbar närmar sig detta med inställningen: 'OK, här finns några spelare som har gjort bra saker, programmet har varit bra, låt oss inte besvika programmet. Låt oss inte besvika det som står på framsidan av våra tröjor. Låt oss spela hårt.'  What I'm hoping is that our guys approach this as, 'OK here's some players that have done some good things, the program has been good, let's not let the program down. Let's not let what's on the front of our jersey down. Let's play hard,' Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hoppas att våra grabbar närmar sig detta med (=tillsammans) inställningen: 'OK, (=acceptabelt, skaplig, okej) här finns några spelare (=lirare) som (=såsom) har gjort bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) saker, (=grej, föremål) programmet har varit bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) låt (=bit, sång, visa, melodi) oss inte (=ej, icke) besvika programmet. Låt (=bit, sång, visa, melodi) oss inte (=ej, icke) besvika det som (=såsom) står på (=ettrig, kungen, villig) framsidan av (=avbruten, från, bruten) våra tröjor. Låt (=bit, sång, visa, melodi) oss spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) hårt.'

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi lanserade det här programmet för drygt två veckor sedan. Sedan dess har våra myndigheter mottagit hundratals samtal från hela delstaten från personer som är intresserade och med största sannolikhet berättigade till programmet. Programmet har gjort det möjligt för oss att erbjuda viktig lättnad till delstatens fattigaste familjer, men med tanke på att tidsfristen närmar sig snabbt vill vi vidta åtgärder för att skydda de som riskerar att bli avstängda från sina tjänster. Vi förväntar oss att det finns många som inte känner till programmet och de behöver agera snabbt.

We launched this program just over two weeks ago. Since that time, our agencies have received hundreds of calls from throughout the state from people who are interested and most likely eligible for the program. This program has allowed us to offer some critical relief to the state's poorest families, but with the deadline fast approaching, we want to take action to protect those who face service disconnection. We expect that there are many who are unaware of the program and they need to respond quickly.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer inte att hända igen. Man kan kanske besvika Lance en gång, men det är bättre att inte besvika honom två gånger.

That won't happen again. You can maybe disappoint Lance once, but it's better not to disappoint him twice.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dessa fans är våra kunder. De kommer hit och förväntar sig att se ett längre träningspass och mer innehåll, och det sista vi vill göra är att besvika dem. Våra spelare vet att det är en bra idé att se till att fansen går hem glada.

These fans are our customers. They come out here expecting to see a longer practice and more stuff, and the last thing we want to do is disappoint them. Our players know it's a good idea to make sure the fans go home happy.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om vi hade vunnit den här matchen hade det inte påverkat vår seedning i turneringen. Just nu spelar vi för namnet på framsidan av våra tröjor och spelar för vår stolthet. Vi ger nu några unga spelare chansen att få lite erfarenhet.

Even if we won this game it would not have changed our seed in the tournament. Right now were playing for the name on the front of our jersey and playing for pride. We are now getting some young players the chance to get some experience.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi trodde alltid att om vi höll oss friska nog och fortsatte förbättra skulle vi återfinna oss i jakten. Vi talade om att skapa vår egen tur, arbeta hårt för att nå den punkten och vi ville inte besvika oss själva, våra fans eller samhället.

We always though if we stayed healthy enough, and continued to improve, we'd find ourselves in the hunt. We talked about creating our own luck, working hard to get to that point and we didn't want to disappoint ourselves, our fans or the community.

Hjælp til - skriv in på dansk: