|  Fler foton... |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Tiden är (=befinner sig, vara) ingen raksträcka utan snarare en (=någon) labyrint, och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) trycker sig mot (=till) väggen på (=ettrig, kungen, villig) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) ställe (=boning, lokal, position, plats) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) höra de (=dom) skyndande stegen och (=et, samt) rösterna, kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) höra sig själv (=ensam, allena, personligen) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) förbi (=slut, via, över) där på (=ettrig, kungen, villig) andra sidan.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Tomas Tranströmer
Liknande ordspråk:
 Lär dig att vara tyst nog för att höra det äkta inom dig själv, så att du kan höra det i andra. |  Learn to be quiet enough to hear the genuine within yourself so that you can hear it in others. |
| Om man kommer från ett ställe som USA, där ras fortfarande är en stor fråga, är det ledsamt att ens tänka sig att komma till ett land för att dela sin kärlek och passion med andra. Att höra att min hudfärg kan vara en anledning till att någon vill ersätta mig är häpnadsväckande. |
 Det man ikke hører av sin venn, må man ofte høre av sin uvenn. | Det man inte får höra av sin vänner, får man ofta höra av sina ovänner. |
|  |
