Det spelar ingen roll hur fort du springer, om du springer i fel riktning! Hjælp til - skriv in på dansk: Handling och Initiativ

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det spelar (=lirar) ingen roll (=flygplansrullning, betydelse) hur (=hurdan) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) du (=ni) springer, om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) springer i fel (=brist) riktning!

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om man springer fort och ler stort är det ingen som ser att man är ful.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Se der! De ser! Han løber bort fra menneskene- : Men de følger efter ham, fordi han løber forrest. - Så meget hjord er de.  Titta där! De tittar! Han springer **bort** från människorna -: Men de följer efter honom, för att han springer främst. - Så mycket hjord är de. Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844-1900)

Jag springer bar så fort jag kan i 32 kilometer, och sedan tävlar jag.

I just run as hard as I can for 20 miles, and then race.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Springer vi til eller springer vi fra?

Springer vi till eller springer vi ifrån?

Hjælp til - skriv in på dansk:

En lögn springer fort, men sanningen hinner alltid ifatt den.

Hjælp til - skriv in på dansk: