 | | Hej! Mit navn er Pex!Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
P.S. Giv nogen en krammer... :) |
| |
 Fornsvenskt ordspråk
| |
Fornsvenskt ordspråk - 1375-1525. Dessa ordspråk kan vara svåra att förstå, eftersom de är skrivna på mycket gammal svenska. Mer information hittar du i den
Fornsvenska textbanken.
Mer: Google, MSN eller Yahoo.| | | æ kombir sorgh ok slækkir andra i gaar do min bonde | i dagh tappadhe jak mina naal ok ær thæn skadhin wærre | som senare kombir
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
æ kombir sorgh
ok (=acceptabelt, skaplig, okej) slækkir andra i gaar do
min (=uttryck) bonde (=lantman, lantbrukare, jordbrukare, farmare) | i dagh tappadhe jak mina naal
ok (=acceptabelt, skaplig, okej) ær (=befinner sig, vara) thæn skadhin wærre |
som (=såsom) senare kombir
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
pdf-version