Luc de Clapiers Vauvenargues Luc de Clapiers Vauvenargues föddes 1715 och dog 1747 - fransk militär och essayist. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Två ting kan i ålderdomen nödtorftigt ersätta talang och livsnjutning; berömmelse och rikedom. Hjælp til - skriv in på dansk: Ungdom och Åldrande

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Två (=tvenne, par) ting (=objekt, grej, sak, föremål, pryl) kan (=har kunskap i) i ålderdomen nödtorftigt ersätta (=surrogat, substitut, gottgöra, byta ut, kompensera, substituera) talang (=fallenhet, känsla, gåva, förmåga, begåvning) och (=et, samt) livsnjutning; berömmelse och (=et, samt) rikedom. (=överflöd, förmögenhet, välstånd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Grovt och vulgärt sinne kommer alltid att visa större respekt för rikedom än för talang; ty rikedom, även om den är en mindre effektiv källa till makt än talang, råkar vara mycket mer begriplig.

Gross and vulgar minds will always pay a higher respect to wealth than to talent; for wealth, although it be a far less efficient source of power than talent, happens to be far more intelligible

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fame, wealth, and honour! what are you to Love?  Berömmelse, rikedom och ära, vad är ni mot kärleken? Alexander Pope (1688-1744) Kærlighed

Berömmelse och rikedom är flyktiga. Dårskap är evig.

Fame and riches are fleeting. Stupidity is eternal

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dygd kommer inte ur rikedom, utan... rikedom, och alla goda ting människan har... kommer ur dygden.  Virtue does not come from wealth, but. . . wealth, and every other good thing which men have. . . comes from virtue. Hjælp til - skriv in på dansk: Sokrates (470 f.Kr.-399 f.Kr.) Dyd

Rigdom ligner havvand. Jo mere man drikker, jo tørstigere bliver man - det samme gælder berømmelse.  Rikedom är som havsvatten. Ju mer man dricker, desto törstigare blir man. Det samma gäller berömmelse. Arthur Schopenhauer (1788-1860) Penge