Marcelino Menendez y Pelayo

Så synd att jag skall dö när det finns så mycket kvar för mig att läsa. Hjælp til - skriv in på dansk: Studera och Läsa

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) synd att jag skall (=skola, ska) dö (=kola, gå bort, avlida, stupa) när det finns så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) kvar (=över) för (=ty, förut, stäv) mig att läsa. (=tyda, studera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Och den troendes bön skall rädda den sjuke, och Herren skall resa honom upp; och om han har gjort synd, så skall det bli honom förlåtet. (Jakob 5:15)

And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him. (James 5:15)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns så mycket ”dillerier” på sociala medier, säger hon. Villl man läsa om politiker som pratar politik kan man läsa andra tidningar. Vi vill göra det lite glamouröst och glittrigt. (14 mar 2014, efter kritik mot publiceringen av artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är blandade känslor i det här. Det är klart att jag tycker det skall bli rätt, men jag tycker också att det är så synd när en person driver något så framgångsrikt att han skall skita ner sig så här. (1 aug 2018, angered Care under onsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt att ta till sig den information som finns att läsa på Folkhälsomyndighetens sida och på 1177.se. Där kan man läsa hur extremt små risker som är kopplade till vaccination och hur mycket större riskerna är om man får covid-19. I nuläget finns ingen möjlighet att välja vaccin. Den som av någon anledning vill tacka nej, kan behöva vänta lite längre på sin tur. Regionen rekommenderar därför att man kan vaccinera sig med det vaccin som erbjuds. (20 apr 2021, 20 april 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tänkte att jag får ta allt som finns. Jag började läsa på om hur man rekonstruerar kyrkorböcker, och då insåg jag att det finns hur mycket information som helst. (25 dec 2022, i en nyhetsartikel om hennes projekt att återskapa Markaryds historia.)

Hjælp til - skriv in på dansk: