| | |  Vi lagar god mat i Frankrike därför att vi i århundraden har varit ett fattigt och hungrigt folk, och maten har således varit en väg till social klättring. Att äta gott blev både en seger och en utmaning.
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi lagar
god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) i Frankrike
därför (=följaktligen, således) att vi i århundraden har varit ett fattigt
och (=et, samt) hungrigt
folk, (=människor) och (=et, samt) maten har
således (=därför, alltså) varit
en (=någon) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) till (=åt, mot) social klättring. Att
äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) blev både
en (=någon) seger (=vinna, vinst, triumf) och (=et, samt) en (=någon) utmaning.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
