Vi lagar god mat i Frankrike därför att vi i århundraden har varit ett fattigt och hungrigt folk, och maten har således varit en väg till social klättring. Att äta gott blev både en seger och en utmaning.
Vi lagar god(=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig)mat(=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) i Frankrike därför(=följaktligen, således) att vi i århundraden har varit ett fattigt och(=et, samt) hungrigt folk,(=människor)och(=et, samt) maten har således(=därför, alltså) varit en(=någon)väg(=gång, gata, körbana, led, rutt)till(=åt, mot) social klättring. Att äta(=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka)gott(=smakligt, bra, mumsigt, gött) blev både en(=någon)seger(=vinna, vinst, triumf)och(=et, samt)en(=någon) utmaning.