Carrie Snow

Jag skulle gärna gifta mig för jag gillar tanken att en man enligt lag är tvungen att dela säng med mig varje natt. Hjælp til - skriv in på dansk: Manligt och Män

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle gärna gifta mig för (=ty, förut, stäv) jag gillar (=tycker om) tanken att en (=någon) man (=idiot, kille, karl) enligt lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) är (=befinner sig, vara) tvungen (=måste) att dela (=bryta, snitta, sära, avskilja, dividera, skilja, splittra, stycka, klyva) säng (=bädd, slaf) med (=tillsammans) mig varje (=alla, var) natt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Lyckan är att höra någon till, att gärna göra det den andra vill, att stilla säga stora ord och dela säng och bord.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mange mænd ville gerne være gift - blot ikke 24 timer i døgnet.

Många män skulle gärna vara gifta; bara inte 24 timmar per dygn.

Om jag hade en ros för varje gång jag tänker på dig, skulle jag vara tvungen att plocka rosor hela livet ut.

If I had a rose for every time I thought of you, I'd be picking roses for a lifetime.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mine suk udmatter mig, hver nat væder gråden mit leje, min seng er våd af mine tårer. Mit øje er sløret af sorg, det er udslukt, for mine fjender er mange. (Salmernes Bog)

Mina suckar utmattar mig, varje natt är gråten mitt läger, min säng är våt av mina tårar. Mitt öga är slöjat av sorg, det är utsläckt, ty mina fiender är många.

Det som förr hette "Om du ligger med en man, så blir du tvungen att gifta dig med honom" heter nu "Om du gifter dig med en man, så blir du tvungen att ligga med honom".

Hjælp til - skriv in på dansk: