Joachim Günther

Vi bär alla vår dödsdom i fickan, men det är först när vi får se den som vi blir rädda. Hjælp til - skriv in på dansk: Livet och Döden

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi bär alla (=varje, samtliga) vår dödsdom i fickan, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) först (=främst) när vi får se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) den som (=såsom) vi blir rädda. (=bevara, befria, undsätta)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi bär alla vår dödsdom i fickan men det är först när vi får se den som vi blir rädda.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ju hoppfullt först när många trodde att det här skulle rädda alla. Intentionen är ju god. Men man utsätter ju dem återigen för den här ovissheten som man vill rädda dem från. (30 nov 2017, när hon talar om regeringens nya lagförslag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste först rädda klimatet. Klarar vi inte klimatet blir alla andra frågor värdelösa. (9 sep 2022, under en intervju om hennes prioriteringar inför riksdagsvalet i Västerbotten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Människor är rädda för IS, rädda för den USA-ledda alliansens flygbombningar och rädda för den stundande striden om staden. De är rädda för allt. I Raqqa är situationen fruktansvärd på alla sätt. (6 jun 2017, talat om situationen i Raqqa)

Hjælp til - skriv in på dansk:

At flytte de mennesker er en dødsdom. At bede sundhedspersonale om at gøre det er en dødsdom. (7 jun 2025, udtalt i en udtalelse efter Israels opfordring til evakuering)

Att flytta de människor är en dödsdom. Att be hälsopersonal att göra det är en dödsdom. (7 jun 2025, uttalat i en uttalelse efter Israels uppmaning till evakuering)