H. L. Martensen

Det är inte svårt att dö mitt uppe i sitt liv, men det är svårt att dö utan att verkligen ha levat. Hjælp til - skriv in på dansk: Livet och Döden

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) svårt (=krånglig, komplicerat) att dö (=kola, gå bort, avlida, stupa) mitt (=kärna) uppe i sitt liv, (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att dö (=kola, gå bort, avlida, stupa) utan att verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) ha (=äga) levat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är svårt att utreda brott i Syrien, svårt med bevisningen, svårt att veta vad den här personen gjort och inte gjort, svårt att slå fast vad som inträffat där nere. Det är ju i detta som mitt beslut grundar sig. (12 apr 2022, när han meddelar att förundersökningarna läggs ned i brist på konkreta bevis.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att spela din bästa golf när du känner så. Mitt fokus var inte 100 procent utan jag var lite splittrad. Det var mycket förväntningar både från mig själv och andra och jag ville verkligen visa att segern inte bara var en veckas bra spel. (3 apr 2019, presskonferens på Rancho Mirage)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är miljonfrågan. Det är inte mitt bord, men det är mycket svårt. Vargen är ett oerhört kontroversiellt djur. Det finns klara anledningar till varför folk har svårt att acceptera den i glesbygden och att komma åt den illegala jakten, det blir svårt. (1 okt 2019, under intervju för nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är rimligt att tro att en anläggning som funnits sedan 1950-talet redan är välkänd. Det är svårt att spekulera, man fastnar lätt i konspirationsteorier. Det är däremot också svårt att förstå hur männen tagit sig in, förbi alla skyltar och hinder, utan att inse att det är en plats de verkligen inte får vistas på. (5 dec 2018, under intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att säga, men kan förhoppningsvis generera stabilare åkning i branten. Om man är högt uppe med armarna blir det lätt lite vingligt. Det är svårt att ändra en åkstil man haft hela sitt liv, men det är något vi jobbar på. Jag har haft några väldigt bra träningar och har en tro på att det här blir bra. (19 nov 2022, nyhetsartikel om förbättrad teknik inför ny säsong.)

Hjælp til - skriv in på dansk: