Trots(=fastän) att kommunistpartiet i Sovjet fick 99,9 procent av(=avbruten, från, bruten) väljarna, verkar det som(=såsom)om(=runt, ifall, försåvitt)man(=idiot, kille, karl)alltid(=ständigt, evigt, städse, jämt) stöter på(=ettrig, kungen, villig) den där promillen.